(4) Nebudou-li nezbytná jmenování provedena ve lhůtách stanovených v odstavci 3 tohoto článku, může kterákoli strana ve sporu, není-li dohodnuto jinak, požádat předsedu Mezinárodního soudního dvora, aby provedl nezbytná jmenování. Je-li předseda Mezinárodního soudního dvora občanem některé ze stran ve sporu nebo brání-li mu jiná okolnost ve výkonu tohoto poslání, bude požádán o provedení nezbytných jmenování místopředseda, nebo je-li občanem některé ze stran ve sporu a brání-li také jemu cokoli ve výkonu tohoto poslání, služebně nejstarší člen Mezinárodního soudního dvora, který není občanem některé ze stran ve sporu.