1. Tato dohoda vstoupí v platnost třicet dní po datu výměny ratifikačních listin. V platnosti zůstane po dobu deseti let a bude dále platit, pokud nebude ukončena podle odstavce 2 tohoto článku. Bude se týkat investic existujících v době jejího vstoupení v platnost, stejně jako investic uskutečněných nebo nabytých od té doby.

2. Každá smluvní strana může ukončit tuto dohodu ke konci počátečního desetiletého období platnosti nebo kdykoli poté, a to zasláním jednoroční písemné výpovědi druhé smluvní straně.

3. Pokud jde o investice uskutečněné nebo nabyté před ukončením platnosti této dohody a na něž se tato dohoda jinak též vztahovala, ustanovení všech ostatních článků této dohody budou nadále v platnosti po dobu deseti let od data jejího ukončení.

4. Dodatek, Protokol a Doplňující dopisy budou nedílnou součástí této dohody.