1. Nehledě na odstavce 1 až 7 článku 9 a odstavce 1, 4 a 5 článku 10 lze uplatnit podle podmínek ustanovení uvedených níže zjednodušený postup ve věci dokumentace týkající se důkazu původu.

2. Celní orgány ve vyvážejícím státu mohou oprávnit jakéhokoliv vývozce, zde dále nazývaného jako „schválený vývozce“, který uskutečňuje časté zásilky, na které lze vydávat osvědčení EUR.1, a který nabízí ke spokojenosti kompetentních orgánů všechny záruky nezbytné pro ověření charakteru původu zboží, aby nepředkládal celnímu úřadu ve vyvážejícím státu v době vývozu buď zboží, nebo žádost o osvědčení EUR.1 na toto zboží za účelem získání osvědčení EUR.1 podle podmínek stanovených v odstavcích 1 až 4 článku 9.

3. Celní orgány mohou také oprávnit schváleného vývozce k předkládání osvědčení EUR.1 platných maximálně jeden rok od data vydání (dále jen „osvědčení LT“). Toto oprávnění se uděluje jenom v případech, kdy se očekává, že se nezmění stav původu vyváženého zboží po dobu jednoho roku. Jakmile skončí platnost osvědčení LT pro jakékoliv zboží, musí vývozce tuto skutečnost oznámit celním orgánům, které toto oprávnění vydaly.
V případě uplatnění zjednodušeného postupu mohou celní orgány vyvážejícího státu předepsat použití osvědčení EUR.1 nesoucích zřetelné označení, podle kterého je možné je identifikovat.

4. Oprávnění zmíněná v odstavcích 1 a 2 musí stanovit, dle volby celních orgánů, že oddíl 11 „Celní indosace“ osvědčení EUR.1 musí:

(a) buď být indosován předem razítkem kompetentního celního úřadu vyvážejícího státu a podpisem, též ručně psaným, pracovníka tohoto úřadu, nebo

(b) být indosován schváleným vývozcem, a to zvláštním razítkem, které bylo schváleno celními orgány vyvážejícího státu a odpovídá vzoru uvedenému v příloze V tohoto protokolu; toto razítko může být na formuláři otištěno předem.
V případě potřeby vyplňuje oddíl 11 „Celní indosace“ osvědčení EUR.1 schválený vývozce.

5. V případech zmíněných v odstavci 4 (a) se uvádí do oddílu 7 „Poznámky“ osvědčení EUR.1 jedna z těchto frází: „ZJEDNODUŠENÉ ŘÍZENÍ“, „ZJEDNODUŠENÉ KONANIE“. V případě potřeby uvede schválený vývozce v oddílu 13 „Žádost o ověření“ jméno a adresu celního orgánu kompetentního verifikovat osvědčení EUR.1.

6. V případě zmíněném v odstavci 3 uvede také schválený vývozce v odstavci 7 osvědčení EUR.1 jednu z těchto frází:
„LT OSVĚDČENÍ PLATNÉ DO . . .“,
„LT OSVEDČENIE PLATNÉ DO . . .“,
(datum uvedené číslicemi),
a odkaz na oprávnění, podle něhož bylo vydáno relevantní osvědčení LT.
Od schváleného vývozce se nevyžaduje uvádět v oddílu 8 a oddílu 9 osvědčení LT počet a druh nákladových kusů a btto hmotnost (kg) nebo další míry (litry, metry³ atd.). Avšak odstavec 8 musí obsahovat popis a označení zboží, které jsou dostatečně přesné pro jeho identifikaci.

7. Nehledě na ustanovení článku 17, osvědčení LT musí být předloženo dovozní celnici při nebo před prvním dovozem zboží, kterého se osvědčení týká. Když dovozce celní zboží projednává na několika celnicích ve státu dovozu, celní orgány od něj mohou požadovat předložení kopie osvědčení LT všem těmto celnicím.

8. V případech, kdy osvědčení LT bylo předloženo celním orgánům, musí být také podán důkaz o původu dováženého zboží, během platnosti osvědčení LT, a to fakturami, které splňují tyto podmínky:

(a) jestliže faktura zahrnuje jak zboží s původem v účastnickém státu této dohody, v Evropských společenstvích, v zemi Evropského sdružení volného obchodu, v Maďarsku nebo v Polsku, tak i zboží nepůvodní, musí vývozce tyto dvě kategorie přesně rozlišit;

(b) vývozce musí uvést na každé faktuře číslo osvědčení LT, které zahrnuje zboží, a datum ukončení platnosti osvědčení a jméno (jména) země (zemí), z kterých zboží pochází (kde zboží vzniká).
Uvedení čísla osvědčení LT a země původu vývozcem na faktuře znamená prohlášení, že zboží splňuje podmínky stanovené v tomto protokolu pro získání preferenčního stavu původu pro obchod mezi účastnickými státy této dohody.
Celní orgány vyvážejícího státu mohou požadovat, aby zápisy, které se dle výše uvedených ustanovení musí objevit ve faktuře, byly potvrzeny vlastnoručním podpisem spolu s čitelně uvedeným jménem signatáře;

(c) popis a označení zboží na faktuře musí být dostatečně podrobné, aby bylo zcela jasné, že totéž zboží je také uvedeno na osvědčení LT, kterého se faktura týká;

(d) faktury lze vyhotovovat pouze na zboží vyvážené během platnosti relevantního osvědčení LT. Mohou však být také předkládány dovozním celním orgánům během čtyř měsíců od jejich vyhotovení vývozcem.

9. V rámci zjednodušeného postupu lze faktury, které splňují podmínky tohoto článku, vyhotovovat a přenášet pomocí telekomunikací nebo metod využívajících prostředků automatizovaného zpracování dat. Takovéto faktury mohou být přijaty celnicí dovážejícího státu jako průkaz o původu zboží dováženého v souladu s postupy stanovenými tuzemskými celními orgány.

10. Zjistí-li celní orgány vyvážejícího státu, že osvědčení a/nebo faktura vydané podle ustanovení tohoto článku je neplatné ve vztahu k jakémukoliv dodanému zboží, musí o tom ihned podat zprávu celním orgánům dovážejícího státu.

11. Celní orgány mohou oprávnit schváleného vývozce k vystavování faktur, které obsahují prohlášení uvedené v příloze IV tohoto protokolu, místo osvědčení EUR.1.
Toto prohlášení provedené schváleným vývozcem na faktuře se musí provést v jednom z úředních jazyků účastnických států této dohody nebo v angličtině. Musí být vlastnoručně podepsáno a také musí:

(a) mít odkaz na číslo oprávnění schváleného vývozce, nebo

(b) být indosováno schváleným vývozcem zvláštním razítkem zmíněném v odstavci 4 (b), které bylo schváleno celními orgány vyvážejícího státu. Toto razítko může být předem otištěno na faktuře.

12. Celní orgány vyvážejícího státu však mohou oprávnit schváleného vývozce, aby nepodepisoval prohlášení v odstavci 8 (b) nebo deklaraci zmíněnou v odstavci 11 danou na fakturu, když se takové faktury vyhotovují a/nebo přenášejí telekomunikacemi nebo metodami využívajícími prostředků automatizovaného zpracování dat.
Řečené celní orgány stanoví podmínky pro plnění tohoto odstavce včetně, pokud tak vyžadují, písemného potvrzení schváleného výrobce, že přijímá plnou odpovědnost za takové prohlášení a deklaraci, jako kdyby byly jím vlastnoručně podepsány.

13. V oprávněních zmíněných v odstavcích 2, 3 a 11 musí celní orgány specifikovat zejména:

(a) podmínky, na jejichž základě se vyhotovuje žádost o osvědčení EUR.1 nebo podle nichž se provádí deklarace o původu zboží na faktuře;

(b) podmínky, na jejichž základě se tyto žádosti, jakož i kopie faktur týkajících se osvědčení LT a faktur s deklarací vývozce uchovávají alespoň dva roky. V případě osvědčení LT nebo faktur týkajících se osvědčení LT musí toto období začínat datem vypršení platnosti osvědčení LT. Tato ustanovení také platí pro osvědčení EUR.1 nebo osvědčení LT a faktur týkajících se osvědčení LT, stejně tak jako faktur s deklarací vývozce, které sloužily jako základ pro vydání jiných důkazů původu, použitých podle podmínek určených v druhé větě odstavce 3 článku 9.

14. Celní orgány ve vyvážejícím státu mohou deklarovat určité kategorie zboží za nezpůsobilé pro zvláštní výhody dle ustanovení v odstavcích 2, 3 a 11.

15. Celní orgány odmítnou oprávnění zmíněná v odstavcích 2, 3 a 11 těm vývozcům, kteří neposkytli veškeré záruky, které celní orgány pokládají za nutné.
Celní orgány mohou oprávnění kdykoliv odebrat. Musí to provést tam, kde se již neplní podmínky souhlasu nebo když schválený vývozce již tyto záruky neposkytuje.

16. Od schváleného vývozce se může vyžadovat, aby celní orgány informoval, v souladu s předpisy, které stanoví, o zboží jím odesílaném, aby kompetentní celnice mohla provést jakékoliv ověření, které bude pokládat za nutné, před odesláním zboží.

17. Ustanovení tohoto článku nesmí nepříznivě ovlivnit uplatňování předpisů účastnických států této dohody o celních formalitách a používání celních dokumentů.