vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

§ 9

Článek 9

1. Celní orgány vyvážejícího státu vydají osvědčení EUR.1, jestliže se zboží, na které se vztahuje, vyváží. Osvědčení se poskytne vývozci, jakmile se vlastní vývoz provede nebo zajistí.

2. Celní orgány účastnického státu této dohody vydají osvědčení EUR.1, lze-li vyvážené zboží považovat za výrobky vznikající v tomto státu ve smyslu článku 1.

3. Celní orgány účastnického státu této dohody mohou, je-li zboží, které se má uvést v osvědčeních EUR.1, na jeho území, vydávat osvědčení EUR.1 na základě podmínek stanovených v tomto protokolu, lze-li exportované zboží pokládat za výrobky vznikající v účastnickém státu této dohody, v Evropských společenstvích, v zemích Evropského sdružení volného obchodu, v Maďarsku nebo Polsku, a to ve smyslu článku 2. V takových případech je vydání osvědčení EUR.1 podmíněno předložením důkazu o původu vydaného nebo vystaveného dříve.

4. Osvědčení EUR.1 lze vydat jenom v případech, kdy může sloužit jako podkladový důkaz potřebný pro realizaci zvláštních výhod umožněných touto dohodou nebo dohodami, o kterých hovoří odstavec (b) (iii) článku 1.
Datum vydání osvědčení EUR.1 musí být uvedeno v příslušném odstavci osvědčení EUR.1 vyhrazeném pro celní orgány.

5. Ve výjimečných okolnostech lze také osvědčení EUR.1 vydat po vývozu zboží, kterého se osvědčení EUR.1 týká, jestliže nebylo vydáno v době vývozu z důvodů omylů, neúmyslných opomenutí nebo zvláštních okolností.
Celní orgány mohou vydat osvědčení EUR.1 se zpětnou platností jenom po ověření, že podrobnosti uvedené v žádosti vývozce souhlasí s podrobnostmi na odpovídajícím dokumentu.
Osvědčení EUR.1 vydávaná se zpětnou platností musí být indosována jednou z těchto frází: „VYSTAVENO DODATEČNĚ“, „VYSTAVENÉ DODATOČNE“.

6. V případě krádeže, ztráty nebo zničení osvědčení EUR.1 může vývozce požádat celní orgány, které osvědčení EUR.1 vydaly, o vystavení duplikátu na základě vývozních dokumentů v jejich vlastnictví.
Takto vydaný duplikát musí být indosován slovem: „DUPLIKÁT“.
Duplikát, na kterém musí být uvedeno datum vydání původního osvědčení EUR.1, vstupuje v platnost od tohoto data.

7. Indosace uvedené v odstavcích 5 a 6 se zaznamenávají do odstavce „Poznámky“ osvědčení EUR.1.

8. Vždy musí být možné nahradit jedno nebo více osvědčení EUR.1 jedním nebo více osvědčeními EUR.1 za předpokladu, že se tak provede na celním úřadu, kde je zboží umístěno.

9. Pro účely ověření, zda byly splněny podmínky uvedené v odstavcích 2 a 3, mají celní orgány právo vyžádat si jakékoliv podkladové materiály nebo provést jakoukoliv kontrolu podle svého uvážení.

10. Ustanovení odstavců 2 až 9 výše se týkají mutatis mutandis důkazu původu vyhotoveného schválenými vývozci podle podmínek uvedených v článku 13.