1. Pro účely této smlouvy, pokud souvislost nevyžaduje odlišný výklad:

a) výraz „smluvní stát“ označuje Spojené státy nebo Českou republiku podle toho, o jaký případ jde;

b) výraz „Spojené státy“ označuje Spojené státy americké, avšak nezahrnuje Portoriko, Panenské ostrovy, Guam nebo jakékoliv jiné americké vlastnictví či území. V zeměpisném smyslu výraz „Spojené státy“ zahrnuje výsostné vody a mořské dno a podloží přilehlých oblastí, na nichž mohou být vykonávána práva Spojených států v souladu s mezinárodním právem a na nichž jsou v účinnosti zákony týkající se daní Spojených států;

c) výraz „osoba“ označuje fyzickou osobu, pozůstalost, svěřený majetek, osobní společnost, společnost a všechna jiná sdružení osob;

d) výraz „společnost“ označuje jakékoliv právnické osoby nebo nositele práv, považované pro účely zdanění za právnické osoby;

e) výrazy „podnik jednoho smluvního státu“ a „podnik druhého smluvního státu“ označují podle okolností podnik provozovaný rezidentem jednoho smluvního státu a podnik provozovaný rezidentem druhého smluvního státu;

f) výraz „mezinárodní doprava“ označuje jakoukoli dopravu lodí nebo letadlem, vyjma případů, kdy taková doprava je provozována pouze mezi místy ležícími v druhém smluvním státě;

g) výraz „příslušný úřad“ označuje:

(i) ve Spojených státech státního tajemníka financí nebo jeho zmocněného zástupce;

(ii) v České republice ministra financí České republiky nebo jeho zmocněného zástupce.