vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

§ 2

Článek 2

Poskytování přepravních práv

1. Každá smluvní strana poskytuje s výjimkou toho, co je uvedeno v Příloze, určenému leteckému dopravci (dopravcům) druhé smluvní strany následující práva pro provozování mezinárodní letecké přepravy:

a) právo létat přes území druhé smluvní strany bez přistání;

b) právo přistávat na jejím území pro potřeby nikoli obchodní; a

c) při provozu dohodnutých služeb na stanovených tratích právo dělat zastávky na svém území za účelem naložení nebo vyložení cestujících, zboží a pošty, zvlášť nebo v kombinaci.

2. Nic v odstavci 1 tohoto článku nesmí být chápáno jako poskytnutí práv leteckému podniku jedné smluvní strany podílet se na letecké přepravě mezi body na území druhé smluvní strany.