vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

§ 14

Článek 14

Smluvní strany se dohodly na tom, že turistika může významně přispět k prohlubování dvoustranných zahraničně obchodních vztahů:

1. Smluvní strany budou napomáhat rozvoji turistiky v rámci platného právního řádu ve své zemi a na základě doporučení Konference Organizace spojených národů pro mezinárodní turistiku a cestování (Řím 1963), Charty turistiky a kodexu turisty (Sofie 1985).

2. Ekonomická, technická a jiná spolupráce v uskutečňování projektů v oblasti turistiky a v rozvoji odpovídající infrastruktury se realizují na základě principů ochrany životního prostředí s přihlédnutím ke kvalitě v oblasti turistiky.