2. Takové licenční poplatky však mohou být také zdaněny ve smluvním státě, ve kterém je jejich zdroj, a v souladu s právními předpisy tohoto státu, avšak je-li příjemce skutečným vlastníkem licenčních poplatků, částka daně takto stanovená nepřesáhne:
Příslušné úřady smluvních států upraví vzájemnou dohodou způsob aplikace těchto omezení.

a) 5 % hrubé částky licenčních poplatků, pokud jsou placeny za zcizení nebo užití nebo poskytnutí práva na užití autorských práv k dílům literárním, uměleckým nebo vědeckým kromě kinematografických filmů, filmů nebo nahrávek užívaných pro rádiové nebo televizní vysílání;

b) 10 % hrubé částky licenčních poplatků, pokud jsou placeny za zcizení patentů, ochranných známek, vzorů nebo modelů, plánů, tajných vzorců nebo postupů;

c) 15 % hrubé částky licenčních poplatků v ostatních případech.