5. Nemá se za to, že podnik jednoho smluvního státu má stálou provozovnu ve druhém smluvním státě jenom proto, že v tomto druhém státě vykonává svoji činnost prostřednictvím makléře, generálního komisionáře nebo jiného nezávislého zástupce, pokud tyto osoby jednají v rámci své řádné činnosti. Avšak pokud je činnost takovéhoto zástupce provozována výhradně nebo téměř výhradně jménem tohoto podniku nebo jménem tohoto podniku a jiných podniků, které jsou tímto podnikem kontrolovány nebo v něm mají rozhodující podíl, nemá se za to, že jde o nezávislého zástupce ve smyslu tohoto odstavce.