1. Ve smyslu čísla 2710 se rozumí:
TABULKOVÉ VYJÁDŘENÍ VZTAHU ROZPUSTNÁ BARVA C / VISKOZITA V
| Barva C | 0 | 0,5 | 1 | 1,5 | 2 | 2,5 | 3 | 3,5 | 4 | 4,5 | 5 | 5,5 | 6 | 6,5 | 7 | 7,5 a více |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V I | 4 | 4 | 4 | 5,4 | 9 | 15,1 | 25,3 | 42,4 | 71,1 | 119 | 200 | 335 | 562 | 943 | 1580 | 2650 |
| V II | 7 | 7 | 7 | 7 | 9 | 15,1 | 25,3 | 42,4 | 71,1 | 119 | 200 | 335 | 562 | 943 | 1580 | 2650 |
Výrazem "viskozita V" se rozumí kinematická viskozita při 50°C vyjádřená jednotkou 10-6m2s-1 podle metody ASTM D 445.
Výrazem "rozpustná barva C" se rozumí barva produktu dle metody ASTM D 1500, kdy jeden objemový díl tohoto produktu je smíchán s 99 objemovými díly chloridu uhličitého. Barva musí být stanovena okamžitě po rozpuštění.
Podpoložky 2710 00 71 až 2710 00 78 se vztahují pouze na topné oleje s přírodními barvami.
Tyto podpoložky nezahrnují těžké oleje definované vysvětlivkou e), pro něž není možné stanovit:
- procento destilace při 250°C podle metody ASTM D 86 (nula je myšlena jako procento),
- kinematickou viskozitu při 50°C podle metody ASTM D 445 nebo
- rozpustnou barvu C podle metody ASTM D 1500.
Tyto produkty se zahrnují do podpoložek 2710 00 81 až 2710 00 98.
a) "benziny" (podpoložek 2710 00 11 až 2710 00 39) jsou oleje a preparáty, z nichž se do 210°C destiluje 90% objemu a více (včetně ztrát) (metoda ASTM D 86);
b) "speciální druhy benzinu" (podpoložek 2710 00 21 a 2710 00 25) jsou benziny dle předchozí vysvětlivky a), které neobsahují žádné antidetonátory a u nichž se v teplotním intervalu do 60°C destiluje 5% až 90% objemu (včetně ztrát);
c) "lakový benzin" (podpoložka 2710 00 21) je speciální druh benzinu definovaný v předchozí vysvětlivce b), který má bod vzplanutí vyšší než 21°C podle metody Abel-Pensky; (2)
d) "střední oleje" (podpoložek 2710 00 41 až 2710 00 59) jsou oleje a preparáty, z nichž se do 210°C destiluje méně než 90% objemu (včetně ztrát) a do 250°C se destiluje 65% a více objemu (včetně ztrát) (metoda ASTM D 86);
e) "těžké oleje" (podpoložek 2710 00 61 až 2710 00 98) jsou oleje a preparáty, z nichž se do 250°C destiluje méně než 65% objemu (včetně ztrát) dle metody ASTM D 86, anebo jejichž procento destilace do 250°C nemůže být touto metodou stanoveno;
f) "plynové oleje" (podpoložek 2710 00 61 až 2710 00 69) jsou těžké oleje dle předchozí vysvětlivky e), u kterých se do 350°C destiluje 85% a více objemu (včetně ztrát) ( metoda ASTM D 86);
g) "topné oleje" (podpoložek 2710 00 71 až 2710 00 78) jsou těžké oleje dle předchozí vysvětlivky e) (jiné než plynové oleje uvedené ve vysvětlivce f), které při odpovídající rozpustné barvě C mají následující viskozitu V:
- nepřesahující hodnotu uvedenou v následující tabulce řádek I, když obsah sirnatých popelů podle metody ASTM D 874 je menší než 1% a index zmýdelnění je podle metody ASTM D 939-54 nižší než 4,
- přesahující hodnotu uvedenou v řádku II, když bod tuhnutí dle metody ASTM D 97 není nižší než 10°C,
(1) Pokud není uvedeno jinak, pak se výrazem "metoda ASTM" rozumí i metoda Americké společnosti pro zkoušení a materiály (American Society for Testing and Materials) uvedená v její edici z roku 1976 jako normovaná definice a specifikace pro ropu a mazadla.
(2) Výraz „metoda Abel-Pensky“ je metoda DIN (Deutsche Industrienorm - norma SRN) 51755 - březen 1974, publikovaná u DNA (Deutsche Normenausschuss), Berlin 15.
- přesahující hodnotu uvedenou v řádku I, ale nepřesahující hodnotu uvedenou v řádku II, když se dle metody ASTM D 86 do 300°C destiluje 25% objemu a více, anebo když se podle metody ASTM D 97 do 300°C destiluje méně než 25% objemu a když bod tuhnutí je vyšší než - 10°C. Tato opatření se používají pouze u olejů, které mají rozpustnou barvu C nižší než 2.