B. Provozní charakteristiky vlaků
5. Vlaky, používané pro mezinárodní kombinovanou dopravu, musí odpovídat těmto minimálním požadavkům:
| Současné | Cílové hodnoty*) | |
| Minim. stanovená rychlost | 100 km/h | 120 km/h |
| Délka vlaku | 600 m | 750 m |
| Hmotnost vlaku | 1200 t | 1500 t |
| Nápravový tlak (vagony) | 20 t | 20 t (22,5 t při rychlosti 100 km/h) |
Pokud není možno tvořit přímé vlaky, pak vlaky musí podle možnosti sestávat jen z nevelkého počtu skupin vozů, přičemž vagony každé skupiny musí směřovat do stejné stanice určení. Podle možnosti je rovněž třeba vyloučit zastávky v průběhu cesty z provozních důvodů nebo z důvodu pohraniční kontroly.
6. Vozidlový park musí odpovídat výše uvedeným standardům rychlosti a hmotnosti na nápravu a zajišťovat možnost přepravy všech nákladových jednotek s ohledem na jejich hmotnosti.
7. Vlaky kombinované dopravy musí být považovány za vlaky s maximální předností. Grafikon jejich jízdy musí být sestavován tak, aby odpovídal požadavkům zákazníků na spolehlivost a pravidelnost přepravy.