vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

ČÁST VII
VÝBOR EXPERTŮ

§ 9

Článek 9

(1) Smluvní strany se budou vzájemně podporovat při provádění a výkladu této dohody. K tomuto účelu vytvoří výbor expertů, který bude

a) sledovat provádění této dohody,

b) předkládat návrhy na řešení otázek souvisejících s prováděním této dohody,

c) zpracovávat návrhy změn a doplňků k této dohodě,

d) připravovat a doporučovat vhodná opatření k potírání protiprávní imigrace cizinců.

(2) Souhlas příslušných orgánů smluvních stran s těmito návrhy a opatřeními je vyhrazen.

(3) Výbor se skládá vždy ze tří zástupců české a německé strany. Příslušné orgány smluvních stran z nich určí předsedu a zástupce; zároveň budou určeny osoby, které je zastupují. Ke konzultacím lze přizvat i další experty.

(4) Výbor se schází na návrh jednoho z předsedů, nejméně však jednou za rok.