1. V případech, kde se Strana domnívá, že by bylo užitečné v zájmu ekonomik Stran rozvíjet a prohlubovat vztahy ustavené dohodou jejich rozšířením i na oblasti nepokryté dohodou, předloží zdůvodněnou žádost druhé Straně. Strany mohou dát pokyn Společnému výboru, aby přezkoumal takovou žádost, a kde to bude vhodné, aby učinil doporučení, zejména s úmyslem zahájit jednání.

2. Dohody vyplývající z postupu uvedeného v odstavci 1 podléhají ratifikaci nebo schválení Stranami v souladu s jejich vlastními (ústavními) postupy.