vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

§ 52

Článek 52

Předmět uznání a výkonu

1. Každá smluvní strana bude uznávat a vykonávat na svém území za podmínek stanovených touto smlouvou rozhodnutí vydaná na území druhé smluvní strany.

2. Ve smyslu odstavce 1 se rozhodnutími rozumějí:

a) rozhodnutí ve věcech občanských, majetkových a nemajetkových vydávaná soudy nebo jinými příslušnými orgány,

b) rozhodnutí soudů v trestních věcech týkající se povinnosti náhrady za způsobené škody,

c) rozhodnutí soudů týkající se soudních nákladů,

d) rozhodčí nálezy.

3. Ve smyslu této smlouvy pojem „rozhodnutí“ zahrnuje i soudní smír.