3. Současné daně, na které se Smlouva vztahuje, jsou zejména:

a) v České republice:
(dále nazývané „česká daň“);

(i) daň z příjmů fyzických osob;

(ii) daň z příjmů právnických osob;

(iii) daň z nemovitostí;

b) ve Švýcarsku:
spolkové, kantonální a obecní daně
(dále nazývané „švýcarská daň“).

(i) z příjmu (celkového příjmu, příjmu z výdělku, příjmu z kapitálu, průmyslových a obchodních zisků, kapitálových zisků a ostatních částí příjmu);

(ii) z majetku (celkového majetku, movitého a nemovitého majetku, obchodních aktiv, vyplaceného majetku a rezerv a ostatních částí majetku);