2. Avšak takové licenční poplatky, s výjimkou případů plateb uvedených v písmenu a) odstavce 3, mohou být také zdaněny ve smluvním státě, ve kterém je jejich zdroj, a v souladu s právními předpisy tohoto státu, avšak je-li příjemce skutečným vlastníkem licenčních poplatků, částka daně takto stanovená nepřesáhne:
Příslušné úřady smluvních států upraví vzájemnou dohodou způsob aplikace těchto omezení.

a) 1 % hrubé částky licenčních poplatků v případech plateb uvedených v písmenu b) odstavce 3;

b) 5 % hrubé částky licenčních poplatků v případech plateb uvedených v písmenu c) odstavce 3;

c) 10 % hrubé částky licenčních poplatků v případech plateb uvedených v písmenech d) a e) odstavce 3.