a) Zkoušky vrubové houževnatosti
214 275 U plechů tloušťky menší než 10 mm, avšak alespoň 5 mm, se použije zkušebních vzorků o příčném průřezu 10 mm x e mm, přičemž “e“ je tloušťka plechu. Je-li to potřebné, je dovoleno předválcování na 7,5 mm nebo 5 mm. Nejmenší hodnota 34 J/cm2 musí být ve všech případech dodržena.
POZNÁMKA: Zkouška vrubové houževnatosti se neprovádí u plechů tloušťky menší než 5 mm ani u jejich spojů.
214 276 (1) U plechů se vrubová houževnatost zjišťuje na třech zkušebních vzorcích. Zkušební vzorky se odebírají ve směru příčném ke směru válcování; jedná-li se však o měkkou ocel, mohou se odebírat ve směru válcování.
214 277 (1) U plechů musí průměr ze tří zkoušek vyhovovat minimální hodnotě 34 J/cm2 uvedené v bodě 214 265, nejvýše jedna z hodnota smí být nižší než udaná minimální hodnota, avšak ne nižší než 24 J/cm2.
214 278 Nevyhoví-li se podmínkám předepsaným v bodě 214 277, může se provést jedna nová zkouška:
214 279 Při opakování zkoušky vrubové houževnatosti u plechů nebo svarů nesmí být žádná z jednotlivých hodnot nižší než 34 J/cm2. Průměrná hodnota ze všech výsledků původní zkoušky a opakované zkoušky musí být rovná minimu 34 J/cm2 nebo vyšší.
Při opakování zkoušky vrubové houževnatosti zóny tepelně ovlivněné svarem nesmí být žádná z jednotlivých hodnot nižší než 34 J/cm2.
214 280-219 999
(2) Pro zkoušení svarových spojů se zkušební vzorky odebírají takto:
e ≤ 10 mm
- 3 zkušební vzorky s vrubem ve středu svaru;
- 3 zkušební vzorky s vrubem ve středu zóny tepelně ovlivněné svarem (vrub tvaru V musí procházet okrajem tavné zóny ve středu zkušebního vzorku)
Střed svaru
Zóna tepelně ovlivněná svarem
10 mm < e ≤ 20 mm
- 3 zkušební vzorky ze středu svaru;
- 3 zkušební vzorky, ze zóny tepelně ovlivněné svarem (vrub tvaru V musí procházet okrajem tavné zóny ve středu zkušebního vzorku)
Zóna tepelně ovlivněná svarem
e > 20 mm
- 2 sady po 3 zkušebních vzorcích (1 sada na horní straně, 1 sada na dolní straně) v každém z dále uvedených míst ( u zkušebních vzorků odebraných v zóně tepelně ovlivněné svarem musí vrub tvaru V procházet okrajem tavné zóny ve středu zkušebního vzorku).
(2) U svarů průměrná hodnota získaná ze 3 zkušebních vzorků odebraných ze středu svaru nesmí být nižší než minimální hodnota 34 J/cm2, nejvýše jedna z hodnot smí být nižší než udané minimum, avšak ne nižší než 24 J/cm2.
(3) Pro zónu tepelně ovlivněnou svarem (přičemž vrub tvaru V musí procházet okrajem tavné zóny ve středu zkušebního vzorku) smí být hodnota získaná nejvýše u jednoho ze tří zkušebních vzorků nižší než minimální hodnota 34 J/cm2, avšak ne nižší než 24 J/cm2.
a) byla-li průměrná hodnota vycházející ze tří prvních zkoušek nižší než minimální hodnota 34 J/cm2 nebo
b) byla-li více než jedna z jednotlivých hodnot nižší než minimální hodnota 34 J/cm2, avšak ne nižší než 24 J/cm2.