1. Předpisy o vozech a o nakládání
a. O kusech
915 (1) Kusy s látkami této třídy se přepravují v krytých vozech nebo v otevřených vozech s plachtami.
(2) Kvůli oddělení kusů opatřených nálepkou podle vzoru 9 a obsahujících látky číslic 1, 2, 3 nebo 13 od potravin, poživatin a krmiv, viz bod 11 (3).
(3) Kusy musí být ve voze uloženy tak, aby se nemohly nebezpečným způsobem pohybovat, převrhnout nebo spadnout.
(4) Kusy s látkami číslice 13 musí být naloženy tak, aby byly lehce přístupné.
(5) Vozy, ve kterých byly přepravovány látky třídy 9 jako vozová zásilka, musí být po vyložení podrobeny kontrole, zda se ve voze nenacházejí zbytky nákladu (viz též bod 924).
b. Přeprava ve volně loženém stavu
916 (1) 2211 kuličky zpěňovatelné, polymerové číslice 4 a látky číslic 31, 32 a 35, jakož i pevné látky a směsi (jako preparáty, přípravky a odpady) číslice 12 se smí přepravovat ve volně loženém stavu v otevřených vozech s plachtami nebo ve vozech s otevíratelnou střechou. Vozy pro 2211 kuličky zpěňovatelné, polymerové číslice 4 musí být dostatečně větrány.
(2) Látky číslice 20, pro které je přeprava v kotlových vozech podle přípojku XI nebo v nádržkových kontejnerech podle přípojku X z důvodů vysoké teploty a hustoty látky nevhodná, smí být přepravovány ve speciálních vozech.
Látky číslice 21 smí být přepravovány ve volně loženém stavu ve zvlášť zařízených vozech.
Tyto speciální vozy pro látky číslice 20, jakož i zvlášť zařízené vozy pro látky číslice 21, musí splňovat směrnice stanovené příslušným úřadem země původu. Pokud není země původu smluvním státem COTIF, musí být stanovené podmínky uznány příslušným úřadem prvního smluvního státu COTIF, který přijde do styku se zásilkou.
c. Přeprava v malých kontejnerech
917 (1) Kusy obsahující látky a předměty této třídy smějí být přepravovány v malých kontejnerech.
(2) Zákazy společného nakládání uvedené v bodě 920 platí též pro obsah malých kontejnerů.
(3) Malé kontejnery obsahující 2211 kuličky zpěňovatelné, polymerové číslice 4 musí mít nápis: “Neuskladňovat v bl ízkosti zdrojů zapálení“. Tento nápis musí být sepsán v úřední řeči odesílací země, pokud tato řeč není francouzština, němčina, italština nebo angličtina, kromě toho francouzsky, německy, italsky nebo anglicky, pokud mezinárodní tarify nebo dohody mezi železnicemi nepředepisují něco jiného.
(4) Podmínky bodů 915 (5) a 924 platí obdobně též při přepravě v malých kontejnerech.