(8) Jestliže plněná látka uvolňuje v obalu plyn (vlivem zvýšené teploty nebo z jiných důvodů) a může tím dojít ke vzniku přetlaku, smí být obal opatřen větracím zařízením, pokud unikající plyn s ohledem na svoji jedovatost, zápalnost, uvolněné množství atd. nemůže způsobit žádné nebezpečí. Větrací zařízení musí být uzpůsobeno tak, aby bylo zamezeno úniku kapaliny a vniknutí cizích látek do obalu, který se nachází v poloze předpokládané pro přepravu a za normálních přepravních podmínek. V takovém obalu smí být látka přepravována jen tehdy, je-li větrací zařízení v přepravních podmínkách příslušné třídy pro tuto látku předepsáno.
vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.