(5) Látky LSA a SCO musí být baleny, pokud není v odstavci (4) určeno jinak, podle typu kusů stanovených v tabulce VI tak, že obsah nemůže unikat za podmínek, vyskytujících se při běžné přepravě a nemůže dojít ke ztrátě zastínění, tvořeného obalem. Látky LSA-II, LSA-III a SCO-II nesmějí být přepravovány nebalené.
Tabulka VI - Podmínky pro průmyslové kusy, které obsahují látky LSA a SCO
| Obsah | Typ průmyslového kusu1) | ||
|---|---|---|---|
| Za podmínek výlučného použití | Za podmínek ostatního použití | ||
| LSA-I2) | |||
| pevný | IP-1 | IP-1 | |
| kapalný | IP-1 | IP-2 | |
| LSA-II | |||
| pevný | IP-2 | IP-2 | |
| kapalný a plynný | IP-2 | IP-3 | |
| LSA-III | IP-2 | IP-3 | |
| SCO-I2) | IP-1 | IP-1 | |
| SCO-II | IP-2 | IP-2 | |
1) Viz bod 700 (2).
2) Za podmínek podle odstavce (4) smějí být látky LSA-I a SCO-I p řepravovány nebalené.