§ 3
Článek 3
Pojem „zvláštní pravidelné autobusové linky“ znamená pravidelné autobusové linky, které jsou určeny jen pro určité kategorie cestujících.
Příslušné orgány smluvních stran vydají povolení pro tu část linky, která prochází územím jejich státu.
1. Pojem „pravidelné autobusové linky“ znamená dopravu prováděnou po předem schválené trase, podle předem schváleného jízdního řádu a tarifu jízdného, přičemž cestující nastupují a vystupují v místech odjezdu a příjezdu, jakož i na schválených nácestných zastávkách.
2. Všechny pravidelné autobusové linky mezi státy obou smluvních stran a tranzitem přes jejich území musí být schváleny ve vzájemné dohodě příslušnými orgány smluvních stran podle vnitrostátních právních předpisů státu každé z nich.
3. Žádost o povolení se podá příslušnému orgánu té smluvní strany, na území jejíhož státu má své sídlo nebo bydliště dopravce a kde je registrováno jeho vozidlo.
4. Žádost podle odstavce 3 musí obsahovat alespoň tyto údaje:
a) jméno dopravce a jeho úplnou adresu;
b) druh linkové dopravy;
c) požadovanou dobu platnosti povolení;
ch) jízdné a tarifní podmínky.
d) dobu provozu a počet jízd (např. denně, týdně atd.);
e) jízdní řád;
f) trasu linky (všechny zastávky pro nástup a výstup cestujících, hraniční přechody);
g) délku trasy tam a zpět;
h) dobu řízení a odpočinku řidičů;
5. Příslušný orgán jedné smluvní strany předá žádost se všemi předepsanými údaji a se svým stanoviskem příslušnému orgánu druhé smluvní strany.
6. Povolení se vydá na dobu nejdéle 5 let a lhůta jeho platnosti může být na žádost dopravce příslušnými orgány smluvních stran prodloužena.