5. Smíšená komise bude věnovat zvláštní pozornost těmto záležitostem:

a) harmonickému vývoji dopravy mezi oběma státy s přihlédnutím mimo jiné k relevantním aspektům životního prostředí;

b) koordinaci dopravní politiky, dopravního zákonodárství a jeho používání smluvními stranami na vnitrostátní a mezinárodní úrovni;

c) formulaci možných řešení pro příslušné vnitrostátní orgány, pokud se vyskytnou problémy, zejména v oblasti finančních, sociálních a celních záležitostí a otázek životního prostředí včetně záležitostí veřejného pořádku;

d) výměně důležitých informací;

e) postupu stanovení hmotností a rozměrů;

f) podpoře spolupráce mezi dopravními podniky a institucemi;

g) podpoře intermodální dopravy včetně všech otázek týkajících se přístupu na trh.