(3) Jestliže žadatel
je povinen v souladu se zvláštními právními předpisy⁹) vrátit poskytnuté finanční prostředky v důsledku skutečností v tomto odstavci uvedených na celý program podpory nebo pomoci, kterého se tyto skutečnosti týkají.

a) v průběhu roku 1999 nesplnil některé z kritérií, na které bylo poskytnutí podpory nebo pomoci vázáno, nebo

b) nesplnil ve stanovené lhůtě povinnosti, které mu byly uloženy pravomocným správním rozhodnutím [§ 4 odst. 1 písm. c) a odst. 2] v souvislosti s obhospodařováním zemědělských pozemků,