3. K umožnění splnění výše uvedených požadavků při respektování obvyklých nejistot při plnění, za účelem, měření objemu obsahu lahví s patřičnou přesností a zejména s přesností, která je vyžadována předpisy vztahujícími se na hotová balení, musí být přípustné odchylky (kladné nebo záporné) objemu lahve, tj. největší přípustné rozdíly (kladné nebo záporné) při teplotě 20 °C a při podmínkách kontroly, které jsou uvedeny v příloze č. 2, mezi skutečným objemem a jmenovitým objemem Vn podle následující tabulky:
| Jmenovitý objem Vn v mililitrech | Největší přípustné odchylky | |
|---|---|---|
| jako % z Vn | v mililitrech | |
| od 50 do 100 | - | 3 |
| od 100 do 200 | 3 | - |
| od 200 do 300 | - | 6 |
| od 300 do 500 | 2 | - |
| od 500 do 1 000 | - | 10 |
| od 1 000 do 5 000 | 1 | - |
Největší přípustná odchylka pro zarovnaný objem musí být stejná jako největší přípustná odchylka pro odpovídající jmenovitý objem.
Systematické využívání tolerancí není dovoleno.