Příloha 3 · 480/2000 Sb.

k nařízení vlády č. 480/2000 Sb.
Způsob zjišťování nepřekročení nejvyšších přípustných hodnot

1. Nepřekročení nejvyšší přípustné hodnoty indukované proudové hustoty, měrného absorbovaného výkonu, případně měrné absorbované energie, a hustoty zářivého toku se zjišťuje:

a) výpočtem;

b) měřením na modelech (fantómech) lidského těla nebo jeho částí;

c) srovnáním intenzity elektrického pole, magnetické indukce, hustoty zářivého toku, kontaktního a indukovaného proudu tekoucího kteroukoli končetinou, případně hustoty dopadnuvší zářivé energie, zjištěných pro posuzovanou situaci výpočtem nebo měřením, s referenčními úrovněmi těchto veličin uvedenými v tabulkách č. 1 až 9 Nepřekročení referenčních úrovní zaručuje, že nejsou překročeny nejvyšší přípustné hodnoty stanovené v příloze č. 1. Referenční úrovně mohou být překročeny, jestliže se způsobem uvedeným v písmenu a) nebo v písmenu b) prokázalo, že nejsou překročeny nejvyšší přípustné hodnoty.

2. Referenční úrovně

2.1 Dále stanovené referenční úrovně pro intenzitu elektrického a magnetického pole (magnetickou indukci) a pro hustotu zářivého toku, případně pro hustotu zářivé energie, uvedené v tabulkách 1 až 6, platí pro pole neporušené přítomností osob v posuzovaném prostoru. Je-li pole prostorově silně nehomogenní, srovnává se s referenční úrovní buď průměrná intenzita pole středovaná přes oblast odpovídající poloze srdce a hlavy exponované osoby, nebo se pro srovnání s referenční úrovní bere hodnota v geometrickém středu této oblasti. Nepřekročení referenční hodnoty kontaktního proudu se zjistí buď přímým měřením kontaktního proudu u příslušné osoby nebo měřením proudu rezistorem napodobujícím impedanci lidského těla.

2.2 Vztahy, určující podmínky splnění referenčních úrovní při současné expozici člověka elektrickému a magnetickému poli a při současné expozici člověka polím od více zdrojů, jsou stanoveny v bodu 3.4, pro krátkodobou expozici v bodu 4, mezní referenční úrovně v bodu 5.

2.3 Referenční úrovně pro hustotu energie dopadnuvší při krátkodobé expozici na povrch těla a referenční úrovně pro kontaktní proud a pro indukovaný proud tekoucí končetinou, uvedené v tabulkách č. 7 až 9, jsou odvozeny z požadavku nepřekročení nejvyšší přípustné hodnoty pro měrnou absorbovanou energii a nejvyšší přípustné hodnoty pro měrný absorbovaný výkon.

2.4 Pokud není výslovně uvedeno jinak, jsou stanovené referenční úrovně v efektivních hodnotách příslušných veličin.

3. Referenční úrovně pro nepřetržitou expozici celého těla

3.1 Referenční úrovně pro intenzitu elektrického pole jsou v tabulce č. 1.
Tabulka č. 1

Referenční úrovně intenzity elektrického pole E - nepřetržitá expozice
Zaměstnanci		Ostatní osoby
frekvence ƒ/Hz	E/V.m^-1	frekvence ƒ/Hz	E/V.m^-1
< 1	– ^a)	< 1	– ^a)
1 – 8	20000	1 – 8	10000
8 – 25	20000	8 – 25	10000
25 – 820	5.10⁵/ƒ	25 – 800	2,5.10⁵/ƒ
50	10000	50	5000
820 - 3.10³	610	800 – 3.10³	2,5.10⁵/ƒ
3.10^{3 –} 65.10³	610	3.10³– 150.10³	87
65.10³ – 10⁶	610	150.10³– 10⁶	87
10⁶ – 10⁷	610.10⁶/ƒ	10⁶– 10⁷	87.10³/ƒ^0,5
10⁷– 4.10⁸	61	10⁷– 4.10⁸	28
4.10⁸– 2.10⁹	3.10^-3.ƒ^0,5	4.10⁸ – 2.10⁹	1,375.10^-3.ƒ^0,5
2.10⁹ – 3.10¹¹	137	2.10⁹ – 3.10¹¹	61

^a) referenční úroveň pro statické elektrické pole není zavedena; při pobytu v silném statickém elektrickém poli je však třeba snížit vliv nepříjemného pocitu způsobeného elektrickým nábojem indukovaným na povrchu těla a zabránit sršení výbojů z povrchu těla.
Je-li současně přítomné i pole magnetické, je pro srovnání s referenční hodnotou nutné použít vztahy uvedené v bodu 3.4.

3.2 Referenční úrovně pro magnetickou indukci
Referenční úrovně pro magnetickou indukci jsou v tabulce č. 2.
Tabulka č. 2

Referenční úrovně pro magnetickou indukci B — nepřetržitá expozice
Zaměstnanci		Ostatní osoby
frekvence ƒ/Hz	B/tesla	frekvence ƒ/Hz	B/tesla
< 1	0,28 ^*^a)	< 1	0,056 ^*
1 – 8	0,2 /ƒ²	1 – 8	0,04 /ƒ²
8 – 25	0,025 / ƒ	8 – 25	0,005 /ƒ
25 – 820	25.10^-3/ƒ	25 – 800	0,005 /ƒ
50	500.10^-6	50	100.10^-6
820 – 3.10³	30,7.10^-6	800 – 3.10³	6,25.10^-6
3.10³– 65.10³	30,7.10^-6	3.10³– 150.10³	6,25.10^-6
65.10³ – 10⁶	2/ƒ	150.10³– 10⁶	0,92 /ƒ
10⁶– 10⁷	2/ƒ	10⁶ – 10⁷	0,92 /ƒ
10⁷– 4.10⁸	0,2.10^-6	10⁷– 4.10⁸	0,092.10^-6
4.10⁸– 2.10⁹	10^-11.ƒ^0,5	4.10⁸– 2.10⁹	4,6.10^-12.ƒ^0,5
2.10⁹ – 3.10¹¹	0,45.10^-6	2.10⁹ – 3.10¹¹	0,20.10^-6

^* Špičková hodnota
^a) časový průměr magnetické indukce ve směně při expozici zahrnující trup nebo hlavu; nejvyšší hodnota magnetické indukce přitom nesmí být v žádném okamžiku vyšší než 2 tesla.

3.2.1 Pokud expozice magnetickému poli nepřekračuje 1 hodinu denně v týdenním průměru, je v intervalu frekvencí od 0 Hz do 100 kHz možné použít referenční hodnotu stanovenou pro zaměstnance i pro ostatní osoby.

3.2.2 Při expozici jen rukou nebo nohou je přípustné referenční hodnoty zvýšit nepřímo úměrně poměru lineárního rozměru exponované části těla k lineárnímu rozměru trupu, přičemž u statického pole lze krátkodobě připustit expozici poli nepřekračujícímu 5 tesla.

3.2.3 Je-li současně přítomné i pole elektrické, je pro srovnání s referenční hodnotou nutné použít vztahy uvedené v bodu 3.4
Referenční úrovně pro hustotu zářivého toku
Referenční úrovně pro hustotu zářivého toku jsou v tabulce č. 3.
Tabulka č. 3

Referenční úrovně pro hustotu zářivého toku^* S — nepřetržitá expozice
Zaměstnanci		Ostatní osoby
frekvence ƒ/ Hz	S/W.m^-2	frekvence ƒ/Hz	S/W.m^-2
10⁷– 4.10⁸	10	10⁷– 4.10⁸	2
4.10⁸– 2.10⁹	ƒ/4.10⁷	4.10⁸– 2.10⁹	ƒ/2.10⁸
2.10⁹– 3.10¹¹	50 ^**	2.10⁹– 3.10¹¹	10 ^**

^* Tato veličina je použitelná jen pro postupnou vlnu. V indukční zóně zdroje je nutné použít referenční úrovně pro E a B uvedené v tabulkách č. 1 a 2.
^** V intervalu frekvencí od hodnoty 10 GHz do hodnoty 300 GHz je hustota zářivého toku nejvyšší přípustnou hodnotou. Doba středování pro frekvence 10 GHz až 300 GHz je T_st = 1,92.10¹¹/ƒ^1,05; f je v hertzech, doba středování v minutách.

3.4 Současná expozice několika polím
Pro posouzení expoziční situace při současném působení elektrického a magnetického pole stejné frekvence nebo pole s různými frekvencemi podle zjištěných referenčních úrovní je nutné uvažovat odděleně elektrickou stimulaci, která se uplatňuje v intervalu frekvencí od 0 Hz do 10 MHz, a tepelné působení pole, které se uplatňuje v intervalu frekvencí od hodnoty 100 kHz do hodnoty 300 GHz.

3.4.1 Elektrická stimulace vyvolaná hustotou indukovaného elektrického proudu v tkáni nepřekračuje referenční hodnoty, splňují-li zjištěné úrovně polí nerovnosti:
$\sum_{1 H z}^{1 M H z} \frac{E_{i}}{E_{L, i}} + \sum_{ƒ > 1 M H z}^{10 M H z} \frac{E_{i}}{a} \leq 1$
a
$\sum_{1 H z}^{65 k H z} \frac{B_{j}}{B_{L, j}} + \sum_{ƒ > 65 k H z}^{10 M H z} \frac{B_{j}}{b} \leq 1 .$
E_i označuje intenzitu elektrického pole s frekvencí i,
E_{L, i} – referenční úroveň intenzity elektrického pole pro i-tou frekvenci,
B_j– magnetickou indukci s frekvencí j,
B_{L, j} – referenční hodnotu magnetické indukce pro j-tou frekvenci,
a 610 V/m pro expozici zaměstnance a 87 V/m pro expozici ostatních osob,
b = 30,7 . 10^-6 tesla pro expozici zaměstnance a 6,25.10^-6 tesla pro expozici ostatních osob.
(Konstantní hodnoty a a b jsou v tomto případě použity i pro frekvence vyšší než 1 MHz, protože součet se týká hustot indukovaných proudů a nezahrnuje tepelné působení pole.)

3.4.2 Tepelné působení, které se uplatňuje při frekvencích vyšších než 100 kHz, nepřekračuje přípustnou hodnotu, jsou-li splněny nerovnosti:
$\sum_{100 k H z}^{1 M H z} {\frac{E_{i}}{c}}^{2} + \sum_{ƒ > 1 M H z}^{300 G H z} {\frac{E_{i}}{E_{L, i}}}^{2} \leq 1$
a
$\sum_{100 k H z}^{1 M H z} {\frac{B_{j}}{d}}^{2} + \sum_{ƒ > 1 M H z}^{300 G H z} {\frac{B_{j}}{B_{L, j}}}^{2} \leq 1$
c = 610.10⁶/ƒ V/m pro expozici zaměstnance a 87.10³ /ƒ^0,5 V/m pro expozici ostatních osob, a d= 2/ƒ tesla pro expozici zaměstnance a 0,92/ƒ tesla pro expozici ostatních osob.
Frekvence ƒ je v hertzech.

4. Krátkodobá expozice
Tepelné působení expozice elektrickému a magnetickému poli kratší než je doba určená pro středování, případně série krátkodobých expozic působících v době kratší než je doba určená pro středování, nepřekračuje referenční hodnotu, jestliže doby expozice t_i a zjištěné úrovně polí E_i a B_i z intervalu frekvencí od 100 kHz do 10 GHz splňují nerovnosti
$\sum_{i} E_{i}^{2} ∙ t_{i} \leq 6 ∙ E_{L, i}^{2} v j e d n o t k á c h {V . m^{- 1}}^{2} ∙ m i n .$
a
$\sum_{i} B_{i}^{2} ∙ t_{i} \leq 6 ∙ B_{L, i}^{2} v j e d n o t k á c h T^{2} ∙ m i n . T = t e s l a$
případně splňuje-li hustota zářivého toku téhož intervalu frekvencí nerovnost
$\sum_{i} S_{i} ∙ t_{i} \leq 6 ∙ S_{L, i} v j e d n o t k á c h {W . m}^{- 2} ∙ m i n .$
t_i je doba i-té expozice v minutách.
Použitými symboly byly označeny:
E_i – intenzita elektrického pole během i-té expozice v jednotkách V.m^-1,
B_i – magnetická indukce během i-té expozice v jednotkách tesla (T),
S_i – hustota zářivého toku během i-té expozice v jednotkách W.m^-2,
E_L,i, B_L,i, S_L,i – referenční úrovně intenzity elektrického pole, magnetické indukce a hustoty zářivého toku pro nepřetržitou expozici uvedené v tabulkách č. 1, 2 a 3.
Pro frekvence vyšší než 10 GHz je nutné krátkodobou expozici hodnotit podle doby středování uvedené v bodu 3.3.
Okamžité hodnoty polí a zářivých toků nesmějí však překročit mezní referenční úrovně uvedené v bodu 5.

5. Mezní referenční úrovně

5.1 Mezní referenční úrovně pro intenzitu elektrického pole jsou v tabulce č. 4.
Tabulka č. 4

Mezní referenční intenzita elektrického pole E_mez (špičkové hodnoty)
Zaměstnanci		Ostatní osoby
frekvence ƒ/Hz	E/V.m^-1	frekvence ƒ/(Hz)	E/V.m^-1
10⁵	915	10⁵	130
10⁵– 10⁶	0,438.ƒ^0,67	10⁵ – 10⁶	0,0605.ƒ^0,67
10⁶	4226	10⁶	603
10⁶– 10⁷	4,3514.10⁵/ƒ^0,335	10⁶– 10⁷	56,03.ƒ^0,17
10⁷	1952	10⁷	896
10⁷ – 4.10⁸	1952	10⁷ – 4.10⁸	896
4.10⁸	1952	4.10⁸	896
4.10⁸– 2.10⁹	0,098.ƒ^1/2	4.10⁸– 2.10⁹	0,0448.ƒ^1/2
2.10⁹	4384	2.10⁹	1952
2.10⁹ – 3.10¹¹	4384	2.10⁹ – 3.10¹¹	1952

5.2 Mezní referenční úrovně pro magnetickou indukci jsou v tabulce č. 5.
Tabulka č. 5

Mezní referenční hodnota magnetické indukce B_mez (špičkové hodnoty)
Zaměstnanci		Ostatní osoby
frekvence ƒ/Hz	B/tesla	frekvence ƒ/Hz	B/tesla
10⁵	30.10^-6	10⁵	9,375.10^-6
10⁵– 10⁶	1,427.10^-3 /ƒ^0,335	10⁵– 10⁶	0,1619.10^-3/ƒ^0,247
10⁶	1,385.10^-5	10⁶	5,3.10^-6
10⁶ – 10⁷	0,001427/ƒ^0,335	10⁶– 10⁷	0,1619.10^-3/ƒ^0,247
10⁷	6,4.10^-6	10⁷	3.10^-6
10⁷ – 4.10⁸	6,4.10^-6	10⁷ – 4.10⁸	3.10^-6
4.10⁸	6,4.10^-6	4.10⁸	3.10^-6
4.10⁸– 2.10⁹	3,2. 10^-10ƒ^1/2	4.10⁸ – 2.10⁹	1,5.10^-10.ƒ^1/2
2.10⁹	14,4.10^-6	2.10⁹	6,4.10^-6
2.10⁹ – 3.10¹¹	14,4.10^-6	2.10⁹ – 3.10¹¹	6,4.10^-6

5.3 Mezní referenční hodnoty pro hustotu zářivého toku jsou v tabulce č. 6.
Tabulka č. 6

Mezní referenční hustota zářivého toku* S_mez (špičkové hodnoty)
Zaměstnanci		Ostatní osoby
frekvence ƒ/Hz	S/W.m^-2	frekvence ƒ/Hz	S/W.m^-2
10⁷ – 4.10⁸	10000	10⁷ – 4.10⁸	2000
4.10⁸– 2.10⁹	25.10^-6ƒ	4.10⁸– 2.10⁹	5.10^-6.ƒ
2.10⁹	50000	2.10⁹	10000
2.10⁹ – 3.10¹¹	50000	2.10⁹ – 3.10¹¹	10000

* Tato veličina je použitelná jen pro postupnou vlnu. V indukční zóně zdroje je třeba použít mezní referenční úrovně pro E a B uvedené v tabulkách č. 4 a 5.

5.4 Mezní referenční úrovně pro současnou expozici několika polím
Při expozici více polím musí okamžité hodnoty intenzity elektrického pole E_i, magnetické indukce B_i a hustoty zářivého toku S_i splňovat pro všechna t nerovnosti
$\sum_{i} E_{i} / E_{m e z} \leq 1 a \sum_{j} B_{j} / B_{m e z} \leq 1, p ř í p a d n ě$
$\sum_{i} S_{i} / S_{m e z} \leq 1 .$
E_mez, B_mez a S_mez jsou mezní referenční úrovně uvedené v tabulkách č. 4, 5 a 6.

6. Referenční úroveň hustoty elektromagnetické energie
Referenční úroveň plošné hustoty elektromagnetické energie, která dopadne na povrch těla, odvozená z požadavku nepřekročit nejvyšší přípustnou hodnotu stanovenou v příloze č. 1 pro měrnou absorbovanou energii u záření a polí s dobou trvání t ≤ 30 μs s frekvencí vyšší než 300 MHz, je v tabulce č. 7:
Tabulka č. 7

Referenční úroveň plošné hustoty energie
Zaměstnanci	Ostatní osoby
0,1 J.m^-2	0,02 J.m^-2

7. Referenční úrovně pro kontaktní proud
Referenční úrovně pro kontaktní proud s frekvencí f, vznikající při dotyku osoby s elektricky vodivým předmětem, přičemž buď předmět nebo osoba se nacházejí v elektrickém poli nebo ve střídavém magnetickém poli, jsou stanoveny v tabulce č. 8. Proud je určen efektivní hodnotou středovanou za dobu jedné sekundy. Počáteční přechodový proud tekoucí v okamžiku dotyku se do hodnocení nezapočítává.
Tabulka č. 8

Kontaktní proud I - referenční úrovně
Zaměstnanci		Ostatní osoby
frekvence ƒ/Hz	proud I /A	frekvence ƒ/Hz	proud I /A
< 2500	0,001	< 2500	0,0005
2500 – 10⁵	4.10^-7. ƒ	2500 – 10⁵	2.10^-7ƒ
10⁵ – 1,1.10⁸	0,04	10⁵ – 1,1.10⁸	0,02

8. Indukovaný proud
Pro frekvence od 10 MHz do 110 MHz je referenční hodnota pro indukovaný proud tekoucí kteroukoli končetinou v tabulce č. 9:
Tabulka č. 9

Referenční úrovně pro indukovaný proud i *
Zaměstnanci		Ostatní osoby
frekvence ƒ/Hz	indukovaný proud i /A	frekvence ƒ/Hz	indukovaný proud i /A
10⁷– 1,1.10⁸	0,1	10⁷– 1,1.10⁸	0,045

* proud tekoucí kteroukoli končetinou

9. Požadovaná přesnost

9.1 Nepřesnost zjištěných hodnot, způsobená nepřesností výpočtu, přibližností teoretického modelu nebo nepřesností měření použitým přístrojem a podmínkami měření se pro srovnání s nejvyššími přípustnými hodnotami nebo s referenčními úrovněmi započte takto:

a) Je-li střední relativní chyba výpočtu nebo měření příslušné veličiny menší než 1 dB (tj. přibližně 12,5 % u intenzit polí a 25 % u výkonových veličin), pokládá se nejvyšší přípustná hodnota nebo referenční úroveň za dodrženou, je-li vypočtená nebo naměřená hodnota rovna nejvyšší přípustné hodnotě nebo referenční úrovni, nebo je-li nižší.

b) Je-li střední relativní chyba zjišťované veličiny větší než 1 dB, pokládá se nejvyšší přípustná hodnota nebo referenční úroveň za splněnou, je-li vypočtená nebo změřená hodnota příslušné veličiny nižší než její nejvyšší přípustná hodnota nebo referenční úroveň aspoň o tolik decibelů, o kolik decibelů přesahuje střední relativní chyba 1 dB. Stejné pravidlo platí, je-li pro zjištění, zda nejsou překročeny nejvyšší přípustné hodnoty nebo referenční úrovně, nutné použít kombinace dvou nebo více zjištěných hodnot podle vztahů uvedených v této příloze a v příloze č. 1.

9.2 Při ověřování nepřekročení nejvyšších přípustných hodnot nebo nepřekročení referenčních úrovní měřením musí být používané přístroje kalibrovány aspoň jednou za tři roky a po každé opravě. Při kalibraci měřicí sondy je nutné změřit i úhlovou závislost sondy.

10. I při dodržení stanovených referenčních úrovní nelze vyloučit ovlivnění některých elektronických zařízení implantovaných do těla, například kardiostimulátorů, protéz obsahujících feromagnetické materiály a podobně.
Nejvyšší přípustné hodnoty
Proudová hustota J, měrný absorbovaný výkon SAR, hustota zářivého toku S

Referenční úrovně
Elektrické pole E, magnetická indukce B, hustota zářivého toku S

Referenční a mezní referenční úrovně pro intenzitu elektrického pole E

Referenční a mezní referenční úrovně pro magnetickou indukci B