3. Do 48 hodin od přijetí zprávy Řídícím výborem se sejde Řídící rada. Ta překontroluje nález Sekretariátu, a to při zohlednění předložené zprávy. Uvedení nouzových opatření v platnost se považuje za potvrzené, pokud se Řídící rada kvalifikovanou většinou během dalších 48 hodin neusnese, že se nouzová opatření v platnost neuvedou, nebo že se uskuteční jen částečně, nebo Řídící rada určí jinou lhůtu na jejich uskutečnění. Účastnické státy tato opatření uskuteční do 15 dní od tohoto potvrzení.