2. Pro výpočet práva na příděl pro účastnický stát se ropné produkty obvykle dovážené tímto účastnickým státem, ať už z jiného účastnického státu nebo z neúčastnických států, vyjadřují v ekvivalentu ropy a berou se v úvahu tak, jako by to byly dovozy ropy do tohoto účastnického státu.