(1) Za tvrdost podle ustanovení článku 26 Smlouvy se považuje prokázaná skutečnost, že u příjemce dávky důchodového zabezpečení (pojištění) nebo příspěvku

a) došlo v důsledku změny trvalého pobytu příjemce dávky přiznané před 1. lednem 1993 na území státu druhé smluvní strany ke snížení hodnoty dávky důchodového zabezpečení (pojištění), nebo

b) došlo v důsledku změny trvalého pobytu příjemce dávky na území státu druhé smluvní strany k zastavení výplaty příspěvku.