238 (a) Baterie se považují za bezpečné proti vytečení, jestliže přečkají níže uvedené vibrační a tlakové zkoušky bez ztráty bateriové kapaliny.
Vibrační zkouška: baterie je na zkušební desce vibračního přístroje pevně přichycena a je vystavena jednoduchému sinusovému pohybu o amplitudě o 0,8 mm (1,6 mm celkového výkyvu). Frekvence se bude měnit ve stupních o 1 Hz/min. mezi 10 Hz a 55 Hz. Šířka pásma frekvenci probíhá v obou směrech v 95 ± 5 minutách pro každou upevňovací pozici (vibračního směru) baterie. Baterie je zkoušena ve třech vzájemně kolmých polohách (včetně polohy, při které se plnicí a odvzdušňovací otvory, pokud jsou k dispozici, nacházejí v opačné poloze) v časovém úseku stejně době.
Tlaková zkouška: v návaznosti na vibrační zkoušku je baterie vystavena při 24° C ± 4° C po šest hodin změně tlaku o minimálně 88 kPa. Baterie je zkoušena ve třech navzájem kolmých polohách (včetně polohy, u které se plnicí a odvětrávací otvory, pokud jsou k dispozici, se nacházejí v opačné poloze) po dobu minimálně šesti hodin.

b) Baterie bezpečné proti vytečení nepodléhají požadavkům ADR, jestliže při teplotě o 55° C v případě rozbití krytu nebo trhliny krytu elektrolyt nevyteče, a není žádná volná kapalina, která by mohla vytéct, a póly baterií, které jsou, připraveny v obalu pro odeslání, chráněny proti zkratu.