3.4.4 Jestliže je v kapitole 3.2 tabulce A sloupci (7) pro určitou látku udán kód “LQ3“, “LQ20“, “LQ21“ nebo “LQ29“, neplatí, pokud není v této kapitole jinak předepsáno, ustanovení ostatních kapitol ADR pro přepravu těchto látek za předpokladu, že:
Toto označení musí být ohraničeno obrysem (čarou) na vrchol postaveného čtverce s délkou strany nejméně 100 mm. Jestliže to velikost kusu vyžaduje, smí mít toto označení menší rozměry, pokud zůstane zřetelně viditelné.

(a) látka je přepravována ve skupinových obalech, přičemž jsou dovoleny následující vnější obaly:
- sudy z ocele nebo hliníku s odnímatelným víkem,
- kanystry z oceli nebo hliníku s odnímatelným víkem,
- sudy z překližky nebo lepenky,
- sudy nebo kanystry z plastu s odnímatelným víkem,
- bedny ze dřeva, překližky, dřevotřísky, lepenky, plastu, oceli nebo hliníku;

(b) není překročeno nejvýše přípustné množství na vnitřní obal a kus, předepsané příslušným kódem ve druhém a třetím sloupci tabulky v oddílu 3.4.6;

(c) každý kus je označen čitelně a trvanlivě:

(i) UN-číslem pro věci obsažené uvnitř, podle kapitoly 3.2 tabulky A sloupce (1); tomuto číslu jsou předřazena písmena “UN“;

(ii) u různých věcí s rozdílnými UN-čísly v jednom kuse:
- UN-čísly věcí obsažených uvnitř; těmto číslům jsou předřazena písmena “UN“ nebo
- písmeny “LQ“¹⁾.