5.3.2.1 Všeobecná ustanovení pro označování oranžovými tabulkami

5.3.2.1.1 Dopravní jednotky přepravující nebezpečné věci musí být opatřeny dvěma pravoúhlými reflexními oranžovými tabulkami odpovídajícími ustanovení uvedenému v 5.3.2.2.1 umístěnými ve svislé rovině. Musí být umístěny jedna na přední a druhá na zadní části dopravní jednotky, obě kolmo k podélné ose dopravní jednotky. Musí být zřetelně viditelné.

5.3.2.1.2 Pokud identifikační číslo nebezpečnosti je uvedeno ve sloupci (20) tabulky A kapitoly 3.2, cisternová vozidla nebo dopravní jednotky s jednou nebo více cisternami přepravující nebezpečné věci, musí být kromě toho opatřeny na stranách každé cisterny nebo komory cisterny zřetelně viditelnou a rovnoběžnou s podélnou osou vozidla oranžovými tabulkami předepsanými v 5.3.2.1.1. Na těchto oranžových tabulkách musí být uvedeno identifikační číslo nebezpečnosti a UN číslo předepsané ve sloupcích (20) a (1) tabulky A kapitoly 3.2 pro každou z látek přepravovaných v cisterně nebo v komoře cisterny.

5.3.2.1.3 Na cisternových vozidlech a nebo dopravních jednotkách s jednou nebo více cisternami přepravujících látky UN 1202, 1203 nebo 1223 nebo letecké palivo zařazené do UN 1268 nebo 1863, ale ne jinou nebezpečnou látku, oranžové tabulky předepsané v 5.3.2.1.2 nemusí být umístěny, jestliže jsou na tabulkách umístěných vpředu a vzadu podle 5.3.2.1.1 uvedena identifikační čísla nebezpečnosti a UN číslo předepsané pro nejnebezpečnější přepravovanou látku, tj. látku s nejnižším bodem vzplanutí.

5.3.2.1.4 Pokud identifikační číslo nebezpečnosti je uvedeno ve sloupci (20) tabulky A kapitoly 3.2, dopravní jednotky a kontejnery přepravující volně ložené tuhé látky musí být kromě toho opatřeny na stranách každé dopravní jednotky nebo kontejneru zřetelně viditelnými a rovnoběžně k podélné ose vozidla umístěnými oranžovými tabulkami předepsanými v 5.3.2.1.1. Na těchto oranžových tabulkách musí být uvedeno identifikační číslo nebezpečnosti a UN číslo předepsané případně ve sloupci (20) a (1) tabulky A kapitoly 3.2 pro každou z volně přepravovaných látek v dopravní jednotce nebo v kontejneru.

5.3.2.1.5 Na kontejnerech přepravujících nebezpečné, volně ložené tuhé látky a na cisternových kontejnerech, MEGC a přemístitelných cisternách mohou být oranžové tabulky předepsané v 5.3.2.1.2 a 5.3.2.1.4 nahrazeny nálepkami, nalakováním nebo jakýmkoli jiným rovnocenným způsobem, pokud materiál použitý pro tento účel je odolný proti povětrnosti a zaručuje trvalé označení. Na tento případ se ustanovení poslední věty v 5.3.2.2.2, týkající se odolnosti proti ohni, nevztahuje.

5.3.2.1.6 Pro dopravní jednotky přepravující pouze jednu látku oranžové tabulky předepsané v 5.3.2.1.2 a 5.3.2.1.4 nejsou nezbytné, pokud jsou na oranžových tabulkách vpředu a vzadu podle 5.3.2.1.1 uvedeno identifikační číslo nebezpečnosti a UN číslo předepsané případně ve sloupcích (20) a (1) tabulky A kapitoly 3.2.

5.3.2.1.7 Výše uvedené požadavky se vztahují také na vyprázdněné nevyčištěné a neodplyněné nesnímatelné nebo snímatelné cisterny, cisternové kontejnery, MEGC, přemístitelné cisterny a bateriová vozidla, a vyprázdněná nevyčištěná vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek,.

5.3.2.1.8 Oranžové tabulky, které se nevztahují na přepravované nebezpečné věci nebo jejich zbytky, musí být sejmuty nebo zakryty. Pokud jsou oranžové tabulky zakryty jejich kryty musí být celistvé a musí zůstat účinné po 15 minutách působení ohně.