a) populace škodlivého druhu v určitém biotopu¹⁶) dosáhla úrovně přemnožení, kdy již hrozí nebezpečí vzniku závažných škod na pěstovaných rostlinách, včetně porostů lesa, nebo na rostlinných produktech,

b) populace škodlivého druhu se nalézá ve fázi růstu před jeho vrcholem (progradace),

c) výskyt přirozených predátorů není způsobilý zabránit přemnožení škodlivého druhu obratlovce,

d) je zajištěna ochrana zvěře¹⁷) a zvláště chráněných živočichů podle zvláštního právního předpisu.¹⁸)