(1) Letecký úřad každé smluvní strany bude mít právo zrušit provozní oprávnění nebo pozastavit určenému leteckému podniku druhé smluvní strany výkon práv, stanovených v článku 2 této dohody, nebo mu dočasně či trvale uložit podmínky, které považuje za nezbytné, jestliže tento letecký podnik:
(a) neprokáže leteckému úřadu této smluvní strany způsobilost plnit podmínky stanovené právními předpisy, které tento úřad v souladu s Úmluvou uplatňuje, nebo
(b) neprokáže, že podstatná část vlastnictví a skutečná kontrola patří smluvní straně, která letecký podnik určila, nebo občanům jejího státu, nebo
(c) nedodržuje či porušil právní předpisy státu smluvní strany udělující tato práva, nebo
(d) neprovozuje dohodnuté letecké služby v souladu s podmínkami stanovenými touto dohodou.