PŘÍLOHA

Oddíl I
Linky provozované určeným leteckým podnikem České republiky:
Místa v České republice - kterákoli mezilehlá místa - místa v Belgickém království - kterákoli místa za
Poznámka 1: Mezilehlá místa a/nebo místa za smějí být vynechána při kterémkoli nebo všech letech.
Poznámka 2: Práva páté svobody jsou poskytována do/z mezilehlých míst.
Poznámka 3: Práva páté svobody do/z míst za v rámci zeměpisné Evropy budou podléhat dohodě mezi leteckými úřady obou smluvních stran.

Oddíl II
Linky provozované určeným leteckým podnikem Belgického království:
Místa v Belgickém království - kterákoli mezilehlá místa - místa v České republice - kterákoli místa za
Poznámka 1: Mezilehlá místa a/nebo místa za smějí být vynechána při kterémkoli nebo všech letech.
Poznámka 2: Práva páté svobody jsou poskytována do/z mezilehlých míst.
Poznámka 3: Práva páté svobody do/z míst za v rámci zeměpisné Evropy budou podléhat dohodě mezi leteckými úřady obou smluvních stran.

Oddíl III
S odkazem na článek 13 (Kapacita) Dohody souhlasí smluvní strany s okamžitým zavedením sedmi (7) frekvencí týdně každým určeným leteckým podnikem.
Od 1. dubna 1997 bude toto oprávnění rozšířeno na čtrnáct (14) frekvencí týdně pro každou smluvní stranu.
Každý určený letecký podnik má možnost podat leteckým úřadům žádost o další frekvence.