ČÁST 1
Čl. I Zákon č. 516/2002 Sb., o poskytnutí státní záruky České republiky na zajištění úvěru určeného na financování nákupu železničních vozů, poskytnutého společností EUROFIMA, se mění takto:
V § 1 odstavec 1 zní:
„(1) Česká republika poskytne státní záruku na zajištění úvěru Evropské společnosti pro financování železničních vozů EUROFIMA, která poskytne na základě smlouvy o úvěru akciové společnosti České dráhy úvěr na financování nákupu osobních železničních vozů a elektrických jednotek řady 471 pro příměstskou dopravu ČKD Vagonky, a. s., Ostrava.“.
V § 1 odstavec 1 zní:
„(1) Česká republika poskytne státní záruku na zajištění úvěru Evropské společnosti pro financování železničních vozů EUROFIMA, která poskytne na základě smlouvy o úvěru akciové společnosti České dráhy úvěr na financování nákupu osobních železničních vozů a elektrických jednotek řady 471 pro příměstskou dopravu ČKD Vagonky, a. s., Ostrava.“.
ČÁST 2
Čl. II Tento zákon nabývá účinnosti dnem jeho vyhlášení.