1. A. Ve smyslu podpoložek 5306 10 90, 5306 20 90 a 5308 20 90, výraz „upraveno pro drobný prodej“ ve vztahu k nitím (jednoduchá, skaná nebo kablová) se rozumí, s přihlédnutím k výjimkám v níže uvedeném odstavci B, upravená příze:

a) v klubkách nebo na kartonech, na cívkách, na trubičkách nebo podobných podložkách, s hmotností (včetně podložek) nepřesahující 200 g;

b) v přadenech s hmotností nepřesahující 125 g;

c) v přadenech skládajících se z několika malých přaden oddělených nití, která je činí na sobě nezávislé, o hmotnosti každého přadene nepřesahující 125 g.

B. Výše uvedené popisy se neaplikují:

a) na skanou nebo kablovou nit, nebělenou, v přadenech;

b) na skanou nebo kablovou nit, upravenou:
i) na křížově-vinutá přadena, nebo
ii) upravená na podložkách nebo jiným způsobem, což předpokládá její použití v textilním průmyslu (např. na potáčích, cívkách pro skací stroje nebo ve tvaru kuželových cívek, útkových cívek nebo návinů pro vyšívací stroje).