a) k členským státům Evropské unie v souladu s právem Evropských společenství,¹) při vymáhání pohledávek z

1. náhrad, finančních podpor²) a dalších opatření, které jsou součástí částečného nebo úplného financování Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, včetně částek, které mají být vybrány v souvislosti s těmito činnostmi,

2. dávek a jiných poplatků stanovených v rámci Evropských společenství při organizaci společného trhu s cukrem,

3. dovozních cel,

4. vývozních cel,

5. přímých a nepřímých daní,

6. daní z pojistného,

7. úroků, pokut, penále a nákladů souvisejících s pohledávkami uvedenými v bodech 1 až 6, jakož i z obdobných daní, které doplní nebo nahradí daně vymezené v bodě 6,