2. V šesté směrnici Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně:

a) v čl. 14 odst. 1 písm. g) se doplňuje nová odrážka, která zní:
„– osvobození stanovená ve třetí odrážce se rozšiřují na dovoz uskutečněný ozbrojenými silami Spojeného království umístěnými na ostrově Kypru podle Smlouvy o založení Kyperské republiky ze dne 16. srpna 1960 a dodání zboží a poskytování služeb pro ně, jsou-li toto zboží a tyto služby pro použití těmito ozbrojenými silami nebo civilními zaměstnanci je doprovázejícími anebo k zásobení jejich jídelen.“

b) v čl. 17 odst. 3 se písmeno b) nahrazuje tímto:
„b) plnění, která jsou osvobozena od daně podle čl. 14 odst. 1 písm. g a i), článku 15 a čl. 16 odst. 1 bodů B a C a odst. 2.“