(1) Ochranné pásmo I. stupně je zároveň pásmem fyzické ochrany zdroje⁴).

(2) V ochranném pásmu II. stupně je zakázáno:

a) provozovat skládky a skladování nebezpečných odpadů⁵),

b) těžit nerosty⁶),

c) uskutečňovat odvodňovací práce, které by mohly ohrozit přirozený režim podzemních vod,

d) vypouštět odpadní vody do podzemních vod⁷),

e) provozovat kafilerie, jatky a spalovny odpadů,

f) provozovat produktovody nebezpečných závadných látek⁷),

g) provozovat parkoviště nezajištěná proti únikům ropných látek do terénu⁷),

h) odebírat podzemní vody, jestliže jímací objekt přesáhne hloubku 6 m nebo odběr podzemní vody 0,1 litr za sekundu nebo obsah volného CO₂ v odebírané podzemní vodě přesáhne 200 mg na 1 litr; to neplatí, jde-li o odběr podzemních vod, který byl započat přede dnem nabytí účinnosti této vyhlášky.