1. Tímto se zřizuje Evropská organizace pro jaderný výzkum (dále jen organizace).

2. Sídlem organizace je Ženeva, pokud rada zmíněná v článku IV později po schválení dvoutřetinovou většinou všech členských států nerozhodne přestěhovat své sídlo do jiného místa, kde se nachází další z laboratoří uvedených v článku II, odstavec 2, písmeno a) úmluvy.