22. Bod 1 prechodných ustanovení zákona č. 85/2004 Sb. doznal v mezidobí změn legislativně-technického charakteru zákonem č. 441/2005 Sb., který však podstatu napadených ustanovení ponechal beze změny. V souladu s účelem zákona o zemědělství a pravidly formální logiky bylo zrušeno zúžení zákonné domněnky, která sice na dobu pěti let přiznávala samostatně hospodařícím rolníkům status zemědělských podnikatelů podle zákona o zemědělství, avšak jen „pro účely nemocenského a důchodového pojištění a zdravotního pojištění“. Zúžení bylo zrušeno a pojmy „zemědělský podnikatel podle tohoto zákona“ a „osoba podnikající v zemědělství“ byly standardizovány do tvaru „zemědělský podnikatel [oprávněný] k provozování zemědělské výroby podle tohoto zákona“. Na konec bodu 1 byl připojen text: „Pokud samostatně hospodařící rolník nehodlá provozovat zemědělskou výrobu podle tohoto zákona, požádá obecní úřad obce s rozšířenou působností o vydání potvrzení o vyřazení z evidence osob vedené podle zákona č. 105/1990 Sb., o soukromém podnikání občanů, ve znění zákona č. 219/1991 Sb. a zákona č. 455/1991 Sb.“.