2. Výroba a zpracování kovů

Poznámka:
1) Platí pro karbonátové rudy.

EL [mg/m3]					O2R [%]	Vztažné podmínky	Kategorie
TZL	SO2	NO2	CO	plynné sloučeniny
Příprava vsázky							střední zdroj
50						C
Spékací pásy aglomerace							velký zdroj
50	400	400	60001) 8000	1	19	A
Manipulace se spečencem (například chlazení, drcení, mletí, třídění)							velký zdroj
50						C
Peletizační závody (jako drcení, sušení, peletizace)							velký zdroj
25						C

2.1. Pražení nebo slinování kovové rudy včetně sirníkové rudy

Z prvotních nebo druhotných surovin.
2.2. Výroba surového železa nebo oceli

2.3. Zpracování železných kovů

2.2.2. Výroba oceli
4) v rozsahu podle § 12 odst. 2 písm. d) vyhlášky č. 205/2009 Sb., o zjišťování emisí ze stacionárních zdrojů a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší.
2) Emisním limitem je hodnota 16 kg CO/t tekuté oceli pro celkový hmotnostní tok pro nístějové pece s intenzifikací kyslíkem a 8 kg CO/t tekuté oceli pro kyslíkové konvertory.

EL [mg/m3]					Vztažné podmínky	Kategorie
TZL	SO2	NO2	CO	PAH4)
Doprava a manipulace se vsázkou nebo produktem1)						střední zdroj
50					C
Nístějové pece s intenzifikací kyslíkem						velký zdroj
50	400	400	2)	0,2	B
Kyslíkový konvertor						velký zdroj
503)	400	400	2)	0,2	A
Elektrické obloukové pece						velký zdroj
20		400	1000	0,2	A
Pánvové pece						velký zdroj
50	400	400	1000	0,2	A
Elektrické indukční pece s projektovaným výkonem větším než 2,5 t/hod						velký zdroj
50		400	1000	0,2	A

1) Způsob odsávání a odlučování znečišťujících látek při dělení těžkého kovového odpadu řezáním kyslíkem je třeba uvést v provozním řádu.
Poznámky:
3) Konvertorový plyn je třeba jímat s ohledem na procesní možnosti a dále jej využívat; číselná hodnota emisního limitu platí pro případ, že je vypouštěn do ovzduší.

EL [mg/m3]				O2R [%]	Vztažné podmínky	Kategorie
TZL	SO2	NO2	CO
Doprava a manipulace s vysokopecní vsázkou						střední zdroj
50					C
Odlévání (vysoká pec)						velký zdroj
50		400			A
Ohřívače větru						velký zdroj
50	2500	400	4000	7	A

2.2.1. Výroba surového železa

2.3.1. Válcovny za tepla a za studena, včetně ohřívacích pecí a pecí na tepelné zpracování
1) Platí pro ohřívací pece nepoužívající zemní plyn.
Poznámky:

EL2) [mg/m3]			Vztažné podmínky
SO2	NO2	CO
5001)	400	800	A

střední zdroj - válcovna o projektovaném výkonu menším nebo rovném 10 t zpracované oceli za hodinu.
2) Uvedené emisní limity platí pro pece s přímým procesním ohřevem nebo při použití speciální ochranné atmosféry. Na spalování paliv využívaných k ohřevu, který není přímým procesním ohřevem, se vztahují předpisy upravující podmínky pro spalovací zdroje (kategorizace, emisní limity, ostatní podmínky provozu).
Kategorie: velký zdroj - válcovna o projektovaném výkonu větším než 10 t zpracované oceli za hodinu,

2) Uvedené emisní limity platí pro pece s přímým procesním ohřevem nebo při použití speciální ochranné atmosféry. Na spalování paliv využívaných k ohřevu, který není přímým procesním ohřevem, se vztahují předpisy upravující podmínky pro spalovací zdroje (kategorizace, emisní limity, ostatní podmínky provozu).

EL2) [mg/m3]				O2R[%]	Vztažné podmínky
TZL	NO2	SO2	CO
50	400	5001)	800	5	A

střední zdroj - kovárna s projektovaným tepelným výkonem 1 až 5 MW včetně.
Kategorie: velký zdroj - kovárna s projektovaným tepelným výkonem větším než 5 MW,
2.3.2. Kovárny – ohřívací pece a pece na tepelné zpracování
Poznámky:
1) Platí pro ohřívací pece nepoužívající zemní plyn.

Poznámka:
Žárové pokovování zinkem
Technologický ohřev procesních van

EL [mg/m3]	Vztažné podmínky
Zn
10	C

Kategorie: velký zdroj - technologická linka s projektovaným výkonem větším než 1 t pokovené oceli za hodinu,
2.3.3. Nanášení ochranných povlaků z roztavených kovů
střední zdroj - technologická linka s projektovaným výkonem menším nebo rovným 1 t pokovené oceli za hodinu.
1) Uvedené emisní limity platí pro pece s přímým procesním ohřevem nebo při použití speciální ochranné atmosféry. Na spalování paliv využívaných k ohřevu, který není přímým procesním ohřevem, se vztahují předpisy upravující podmínky pro spalovací zdroje (kategorizace, emisní limity, ostatní podmínky provozu).

EL1) [mg/m3]		Vztažné podmínky
TZL	NO2
50	400	A

5) Tavení a odlévání hliníku a jeho slitin; tavení a odlévání ostatních neželezných kovů s projektovaným výkonem větším než 100 t/rok.
2.5.2. Výroba nebo tavení neželezných kovů, včetně slitin
8) Vztažné podmínky platné do 31. prosince 2014.

EL [mg/m3]					Vztažné podmínky	Kategorie
TZL	NO2	zinek	HF	HCl
Doprava a manipulace se surovinou nebo produktem1)						střední zdroj
50					C
Pecní agregáty pro výrobu neželezných kovů						velký zdroj
102)203)	400				A
Elektrolytická výroba hliníku						velký zdroj
30			2		C
Tavení a odlévání neželezných kovů a jejich slitin						velký zdroj5)
10	400	107)			C8) A9)	střední zdroj6)
Zpracování hliníku válcováním						velký zdroj
50			10	50	A

Poznámky:
1) Včetně ostatních technologických uzlů, jako úpravárenských zařízení, výroby forem a jader, odlévání, čištění odlitků, dokončovacích operací apod.
2) Platí při výrobě olova.
3) Platí při výrobě mědi a zinku, včetně pecí typu Imperial Smelting.
4) Platí pro ostatní výroby.
7) Platí pro tavení a odlévání zinku a jeho slitin.
6) Tavení a odlévání neželezných kovů s výjimkou hliníku s projektovaným výkonem 1 až 100 t/rok včetně.
Technické podmínky provozu:
9) Vztažné podmínky platné od 1. ledna 2015.

Poznámky:
Technické podmínky provozu:

EL [mg/m3]			Vztažné podmínky	Kategorie
TZL	NO2	CO
Doprava a manipulace se vsázkou nebo produktem1)				střední zdroj
100			C
Tavení v elektrické obloukové peci				velký zdroj
20	400	1000	A
Tavení v elektrické indukční peci				velký zdroj
20			A
Kuplovny				velký zdroj
20	400	10002)	A
Tavení v ostatních pecích - kapalná paliva				velký zdroj
30	400	300	A
Tavení v ostatních pecích - plynná paliva				velký zdroj
20	400	200	A

1) Včetně ostatních technologických uzlů, jako jsou úpravárenské zařízení, výroby forem a jader, odlévání, čištění odlitků, dokončovací operace.
2.4. Slévárny železných kovů (slitin železa)
2) Platí v komíně za rekuperátorem u horkovětrných kuploven.

a) Při elektrolytické výrobě hliníku nesmí měrná výrobní emise TZL zjištěná z denních průměrů překročit hodnotu 5 kg/t hliníku a měrná výrobní emise HF nesmí překročit 0,5 kg/t hliníku.

b) Omezování emisí VOC vznikajících při výrobě forem a jader např. minimalizací spotřeby pojiva, náhradou nátěrů na bázi alkoholu za nátěry na bázi vody, použitím nearomatických rozpouštědel pro výrobu jader cold-box.

c) Při roztavování hliníku se nesmí používat organické sloučeniny obsahující chlor.

a) Omezování emisí VOC vznikajících při výrobě forem a jader běžně dostupnými prostředky např. minimalizací spotřeby pojiva, náhradou nátěrů na bázi alkoholu za nátěry na bázi vody, použitím nearomatických rozpouštědel pro výrobu jader cold-box.

b) U studenovětrných kuploven omezování emisí CO běžně dostupnými prostředky např. zlepšením tepelné účinnosti kuplovny, řízením jakosti koksu na vstupu, dodatečným spalováním, použitím biofiltru.

1) Platí při zpracování rud na získání olova.
2.5.1. Úprava rud neželezných kovů

EL pro TZL [mg/m3]	Vztažné podmínky	Kategorie
50 101)	A	velký zdroj

Poznámka:

2.5. Metalurgie neželezných kovů

Platí pro pokovování i nekovových předmětů, ale nevztahuje se na nanášení nátěrových hmot. Platí pro procesy moření, galvanické pokovování, fosfatizace a leštění s použitím elektrolytických nebo chemických postupů a dále smaltování, tryskání a související operace.
2) Platí při použití HCl u povrchových úprav.
1) Platí pro použití kyseliny dusičné při kontinuálně pracujícím zařízení.
2.6. Povrchová úprava kovů, plastů a jiných nekovových předmětů
Poznámky:
Kategorie: velký zdroj - je-li objem lázní (vyjma oplachu) větší než 30 m³,
3) Vztažné podmínky B platí pro velké zdroje, vztažné podmínky C platí pro střední zdroje.
střední zdroj - je-li objem lázní (vyjma oplachu) od 3 do 30 m³ včetně, procesy bez použití lázní.

EL [mg/m3]			Vztažné podmínky
TZL4)	NO21)	HCl2)	B3)
50	1500	10	C3)

4) Platí pro procesy bez použití lázní.

Kategorie: střední zdroj - platí pro zařízení, jejichž celkový elektrický příkon je roven nebo větší než 100 kW, mimo třískového obrábění.
Obrábění a broušení kovů, mimo třískového obrábění.
EL pro TZL je 50 mg/m³, při vztažných podmínkách C. Tento EL platí pouze pro obrábění za sucha.
2.7. Obrábění kovů

2.8. Svařování kovových materiálů
EL pro TZL je 50 mg/m³, při vztažných podmínkách C.
Kategorie: střední zdroj – platí pro zařízení, jejichž celkový elektrický příkon je roven nebo větší než 1000 kVA.