vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

2. V souladu s ustanoveními odstavce 1 tohoto článku a berouce v úvahu, že malé a střední podniky (dále jen MSP) mají klíčovou úlohu pro udržitelný hospodářský růst, budou Strany, v rámci svých pravomocí a působností, podporovat následující činnosti zaměřené na rozvoj MSP:

a) společná účast na aktivitách určených pro vývozní a/nebo potenciálně vývozní podniky za účelem zvýšit obchodní toky;

b) vytváření strategických spojenectví a společných investic, které by přispěly k internacionalizaci MSP;

c) organizování setkání podnikatelů a/nebo obchodních a investorských misí, které by umožnily usnadnit propojení podnikatelské činnosti MSP obou států;

d) růst konkurenceschopnosti MSP, zlepšování poradenských služeb a technické pomoci;

e) rozvoj lidských zdrojů prostřednictvím odborných školení a specializované technické pomoci na pracovních setkáních a seminářích rozvíjejících podnikatelskou kulturu;

f) podpora produktivity, aktualizace a sledování národních norem a navrhování nových produktů s cílem rozvíjet vývozní nabídku, která bude zvyšována organizováním obchodních misí a fór zaměřených na projekty podnikatelské spolupráce;

g) výměna všeobecných informací, podnikatelských databází a odborných dokumentů usnadňujících obchodní toky mezi oběma státy; a

h) jakékoli další činnosti, na nichž se Strany dohodnou.