d) oznamuje Evropské komisi všechny případy neodůvodněných prodlev nebo nedostatek spolupráce ze strany příslušných orgánů jiného členského státu Evropského společenství.