47. V příloze č. 5 k tomuto nařízení, části C, tabulka pod obrázkem č. 2 zní:
| „KROK 1: | |
| NEPŘIJATELNÁ POLOHA | |
| Statická poloha | Předklon hlavy větší než 25° bez podpory trupu. Záklon hlavy bez podpory celé hlavy. Úklon a rotace hlavy větší než 15°. |
| Dynamická poloha | Úklon a rotace hlavy větší než 15° s frekvencí pohybů větší nebo rovné 2/min. Předklon hlavy větší než 25° při frekvenci pohybů větší nebo rovné 2/min. Záklon hlavy s frekvencí pohybů větší nebo rovné 2/min. |
| PODMÍNĚNĚ PŘIJATELNÁ POLOHA | |
| Statická poloha | Předklon hlavy 25 až 40° s podporou celého trupu (KROK 2 A). |
| Dynamická poloha | Předklon hlavy 25 až 40° při frekvenci pohybů menší než 2/min (KROK 2 B). Záklon hlavy do 15° při frekvenci pohybů menší než 2/min (KROK 2 B). Úklony a rotace hlavy do 15° s frekvencí menší než 2/min (KROK 2 B). |
| KROK 2: | A) Musí být dodržen maximálně přijatelný čas držení. B) Nepřijatelná, je-li stroj používán po dobu delší než polovinu pracovní směny.“. |