4.2. Způsoby ochrany před možnými účinky závažné havárie ve vztahu

a) k poškození staveb, včetně účinku sálavého tepla při požáru, tlakové vlny po výbuchu, včetně účinku letících trosek,

b) ke ztrátě života nebo poškození zdraví osob při různých koncentracích nebezpečných látek šířených v ovzduší ve vztahu k účinku sálavého tepla a toxických zplodin hoření po požáru nebo při účinku tlakové vlny po výbuchu, včetně účinku letících trosek,

c) k okamžité, střednědobé a dlouhodobé újmě na složkách životního prostředí,

d) k úhynu zvířat nebo poškození jejich zdraví.