52. 1. Radioaktivní zásilka musí být zkonstruována tak, aby teplo vyprodukované uvnitř radioaktivní zásilky jejím obsahem neovlivnilo negativně splnění požadavků na zádržný systém a stínění, a to
2. Zvláštní pozornost musí být věnována účinkům tepla, které mohou
a) při vnějších podmínkách podle bodů 55 a 56,
b) za normálních podmínek přepravy podle bodu 19 až 24 části II a
c) při zanechání bez dozoru po dobu 7 dnů.
a) změnit uspořádání, geometrický tvar nebo fyzikální stav radioaktivního obsahu,
b) způsobit deformaci radioaktivního obsahu, nádoby nebo obalu, ve kterých je radioaktivní obsah uzavřen, nebo tyto roztavit,
c) snížit účinnost obalového souboru rozdílnou tepelnou roztažností, popraskáním nebo roztavením stínícího materiálu a
d) v kombinaci s vlhkostí urychlit korozi.