57. Radioaktivní zásilka musí být zkonstruována tak, aby tepelná ochrana, která je její součástí za účelem splnění požadavků tepelné zkoušky podle bodu 28 části II, byla účinná po provedení zkoušek podle bodů 18 až 23 a dále, v závislosti na hmotnosti, průměrné specifické hmotnosti a aktivitě radioaktivní zásilky v souladu s pravidly uvedenými v bodu 58 odst. 1 písm. b), po provedení zkoušek podle bodů 27 písm. a) a 27 písm. b) nebo podle bodů 27 písm. b) a 27 písm. c) části II. Tepelná ochrana vnějšího povrchu radioaktivní zásilky musí být zkonstruována tak, aby nebyla vyřazena z činnosti propíchnutím, proříznutím, smýknutím, otěrem nebo hrubým zacházením.
Tabulka č. 1 Hodnoty ozáření sluncem

Případ	Tvar a umístění povrchů	Ozáření sluncem po dobu 12 hodin za den (W/m2)
1	Ploché vodorovně přepravované povrchy otočené dolů	0
2	Ploché vodorovně přepravované povrchy otočené nahoru	800
3	Povrchy přepravované svisle	200a)
4	Ostatní povrchy otočené dolů (ne vodorovné)	200a)
5	Všechny ostatní povrchy	400a)

Případ	Tvar a umístění povrchů	Ozáření sluncem po dobu 12 hodin za den (W/m2)
1	Ploché vodorovně přepravované povrchy otočené dolů	0
2	Ploché vodorovně přepravované povrchy otočené nahoru	800
3	Povrchy přepravované svisle	200a)
4	Ostatní povrchy otočené dolů (ne vodorovné)	200a)
5	Všechny ostatní povrchy	400a)

Vysvětlivka:
^a) Alternativně může být k výpočtu použita funkce sinus spolu s přijatým absorpčním koeficientem a mohou být zanedbány možné účinky odrazu od povrchů sousedních objektů.