(1) Škodlivými účinky hluku se rozumí účinky nepříznivé pro lidské zdraví, obtěžování hlukem a pocit nepohody vznikající působením hluku na osoby vystavené hodnotám hlukového ukazatele stanoveným v příloze č. 4 k této vyhlášce.

(2) Hlukovými ukazateli pro účely strategického hlukového mapování jsou hlukové ukazatele pro den-večer-noc (L_dvn), pro den (L_d), pro večer (L_v) a pro noc (L_n). Způsob výpočtu hlukových ukazatelů je stanoven v příloze č. 1 k této vyhlášce.

(3) Hlukové ukazatele podle odstavce 1 odpovídají ukazatelům definovaným předpisem Evropské unie upravujícím hodnocení hluku ve venkovním prostředí³), (dále jen „směrnice“), a to tak, že hlukovému ukazateli:

(4) Hlukový ukazatel pro:

(5) Pro hlukové ukazatele pro den-večer-noc (L_dvn) a pro noc (L_n) se stanoví tyto mezní hodnoty:

a) pro den-večer-noc (L_dvn) podle této vyhlášky odpovídá ukazatel L_den podle směrnice,

b) pro den (L_d) podle této vyhlášky odpovídá ukazatel L_day podle směrnice,

c) pro večer (L_v) podle této vyhlášky odpovídá ukazatel L_evening podle směrnice a

d) pro noc (L_n) podle této vyhlášky odpovídá ukazatel L_night podle směrnice.

a) den-večer-noc (L_dvn) je hlukovým ukazatelem pro celodenní obtěžování hlukem,

b) den (L_d) je hlukovým ukazatelem pro obtěžování hlukem během dne,

c) večer (L_v) je hlukovým ukazatelem pro obtěžování hlukem během večera,

d) noc (L_n) je hlukovým ukazatelem pro rušení spánku.

a) pro silniční dopravu L_dvn se rovná 70 dB a L_n se rovná 60 dB,

b) pro železniční dopravu L_dvn se rovná 70 dB a L_n se rovná 65 dB,

c) pro leteckou dopravu L_dvn se rovná 60 dB a L_n se rovná 50 dB,

d) pro integrovaná zařízení L_dvn se rovná 50 dB a L_n se rovná 40 dB.