2. Licenční poplatky mající zdroj v jednom smluvním státě však mohou být rovněž zdaněny v tomto státě, a to podle právních předpisů tohoto státu, avšak jestliže skutečný vlastník licenčních poplatků je rezidentem druhého smluvního státu, daň takto uložená nepřesáhne:
Příslušné úřady smluvních států upraví vzájemnou dohodou způsob aplikace těchto omezení.

a) 10 procent hrubé částky licenčních poplatků uvedených v odstavci 3 písmenu a);

b) 0 procent hrubé částky licenčních poplatků uvedených v odstavci 3 písmenu b).